Fin d'été

Hello Lovely Followers and Visitors!
A small Vintage card today, realized with magnificent papers Heartfelt Creations : 
a "Pocket card"  with  several tags.

Here is my card "up", you can see two pockets in fact:


Bonjour à tous !
Une petite carte  Vintage aujourd'hui , réalisée avec de magnifiques papiers  Heartfelt Creations , une carte pochette avec plusieurs  tags .

Voici ma carte " debout " , vous pouvez voir deux pochettes en fait  :

Here she is put in flat:

La voici posée à plat :

Here is the card without tags:
Voici la carte sans les tags :
 

Here are tags side reverse 

Here are tags side reverse :

Voici les tags côté verso  :

Here is the back of tags:

Voici le dos des tags :

The inside of the card reveals two other similar Pockets as made on the card: 

 - a small Pocket to slide the small word personalized for the addressee

L' intérieur de la carte  fait apparaitre deux autres  pochettes similaires aux pochettes confectionnées sur la carte  : 

 - une petite pochette pour glisser le petit mot personnalisé pour le destinataire :

- A big Pocket to welcome what the addressee will want to hide it: here for the photo I inserted two of my tags there

 - une grande pochette pour accueillir ce que le destinataire voudra y cacher : ici pour la photo j'y ai inséré deux de mes tags

The used dies is dies Cheery Lynn Designs and Hearfelt creations (see this below).
Ribbons, laces, pearls, and flowers are of my personal stock.
The edge of the petals of my old roses is very slightly strewed with liquid pearl of Golden color.
The foliage, cut with a Die CLD, was cut from some paper of the collection Heartfelt and then inked with  Distress Ink  Shabby Shutter: this conbtribue has to give an old-fashioned aspect to the flower arranging, with a foliage tinged with orange as the foliage tired of the summer end, and the green soft foliage as the last rash shoots of the end of the summer.

Les dies utilisés sont des dies Cheery Lynn Designs et Hearfelt creations ( voir ci dessous )

Les rubans , dentelles , perles , et fleurs sont de mon stock  personnel .

Le bord des pétales de mes roses anciennes sont très légerement parsemées de liquid pearl  de couleur Or .

Le feuillage , découpé avec un Die CLD , a été découpé dans du papier de la collection Heartfelt et ensuite encré à la Distress Shabby Shutter : ceci conbtribue a donner un aspect vieillot à la décoration florale , avec un feuillage teinté d'orange comme le feuillage fatigué  de fin d'été , et un feuillage vert tendre comme les dernières pousses  téméraires de la fin de l'été .

Some zooms:

Quelques zooms :

Here is the material used to realize my card: dies Heartfelt creation and Cheery Lynn Designs:

 Voici le matériel utilisé pour réaliser ma carte : dies Heartfelt création et Cheery Lynn Designs :

I hope that my card pleased you!

Good WEEKEND and See you soon!

Maryvonne .

J'espère que ma carte vous a plu !

Bon WEEK END et A bientôt  !

Maryvonne 

                                * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

TOP 3 Scrapy Land Challenge # 24 pour cette carte :

Challenges ;

 - Cheery Lynn Designs challenge 199 AG

 - Scrapyland  challenge 24 Pockets / Tags

 - Frilly and Funkie Challenge a touch of gold